Zaragoza

Demander des bonbons vendredi ou samedi ? Le dilemme des familles de Saragosse pour Halloween

Halloween approche et, cette année, le calendrier suscite un petit débat parmi les familles de Saragosse, surtout celles avec de jeunes enfants. Quand faut-il sortir demander des bonbons : vendredi 30 octobre, après les cours, ou samedi 31, jour officiel de la fête ? La coïncidence avec le week-end soulève des questions dans plusieurs quartiers, où les initiatives des commerces, associations et commissions des fêtes ne suivent pas toujours le même calendrier.
Demander des bonbons vendredi ou samedi ? Le dilemme des familles de Saragosse pour Halloween

L’incertitude s’est propagée dans les groupes de quartier sur Facebook, où les pères et les mères cherchent des informations pour organiser les activités des plus petits. À La Jota, une habitante demandait quand les magasins distribueraient des bonbons, après avoir indiqué que les écoles célébreraient Halloween vendredi. Parmi les réponses, un commerce du quartier, Retrotronica, annonçait qu’il distribuerait des friandises ce jour-là afin que les enfants puissent profiter de l’activité à la sortie des classes.

À Las Fuentes, les questions se sont également multipliées. « Les bonbons seront-ils distribués le 31 octobre pour Halloween ? Je ne sais pas ce que j’ai entendu, le 30, mais en réalité c’est le 31 », demandait une habitante. Les réponses témoignent de la même confusion : tandis que certaines initiatives sont avancées au vendredi, d’autres maintiennent la célébration au samedi, obligeant les familles à vérifier quelles activités sont organisées dans chaque secteur.

LES QUARTIERS COMBINENT DES ACTIVITÉS VENDREDI ET SAMEDI

De son côté, l’Association des commerçants Yo Compro en Las Fuentes a annoncé que la commission des fêtes, représentée par Ana Gimeno, sortirait vendredi pour distribuer des bonbons, comme les années précédentes. L’association a également indiqué que les établissements du quartier participeraient au traditionnel « des bonbons ou un sort » et qu’elle publierait la liste des commerces participants. Le lendemain, le 31 décembre, à 17 h 30, la Zona Joven de Las Fuentes et la commission des fêtes ont programmé Halloween 2026 à la Zona Joven du quartier, située au Centre civique Salvador Allende.

À Valdefierro, l’association de quartier a, quant à elle, annoncé une activité pour se mettre dans l’ambiance : une séance de cinéma avec le film Coco au centre civique. Cette proposition permettra de profiter d’un après-midi thématique avant la nuit d’Halloween, sans toutefois constituer en elle-même une annonce de distribution de bonbons.

En définitive, même si Halloween est célébré samedi 31 octobre, les activités pour enfants pourraient être avancées au vendredi afin de s’adapter aux horaires scolaires et de faciliter la participation. L’essentiel sera de vérifier quels établissements participeront au « des bonbons ou un sort » et à quelle date ils le feront dans chaque secteur de Saragosse.

À propos de cet article : Initialement publié en espagnol par AragonDigital.es, cet article a été sélectionné par nos journalistes avant d’être mis à la disposition du public international d’AragonDaily.com. Les deux journaux appartiennent à des sociétés du groupe ARAGON DIGITAL GROUP.