L’autre visage de la guérison d’un cancer du sein : des séquelles qui persistent après la sortie de l’hôpital
Surmonter un cancer du sein ne signifie pas toujours retrouver exactement la vie d’avant. Bien que le taux de survie soit d’environ 90 % cinq ans après le diagnostic, de nombreuses femmes continuent de faire face à des séquelles physiques, émotionnelles, professionnelles ou sociales après leur sortie de l’hôpital. Ces besoins ont été au cœur, ce lundi, de la XXVe Journée aragonaise du cancer du sein, organisée par AMAC-GEMA à Saragosse.
Placée sous le slogan « Parlons des grandes survivantes », la rencontre a réuni au Centre Joaquín Roncal des professionnels de santé, des patientes, des proches et des représentants institutionnels afin d’aborder les défis qui apparaissent une fois la phase la plus aiguë de la maladie dépassée.
Au cours de la journée, le conseiller à la Santé, Ángel Sanz, a précisément souligné que « surmonter la maladie ne signifie pas que toutes ses conséquences disparaissent ». « De nombreuses femmes sortent de l’hôpital, retrouvent leur vie, leur travail et leurs projets, et récupèrent une grande partie de leur quotidien. Cependant, la maladie laisse une trace », a-t-il déclaré.
73 % DES TUMEURS DÉTECTÉES PAR LE DÉPISTAGE SONT À UN STADE PRÉCOCE
L’un des chiffres mis en avant concerne le fonctionnement du Programme de dépistage du cancer du sein en Aragon. La participation atteint actuellement 73 %, au-dessus de la référence fixée par l’Union européenne, et 73 % des tumeurs diagnostiquées dans le cadre du programme sont détectées à des stades précoces.
Sanz a également défendu la nécessité de continuer à accompagner les patientes pendant la période de survie et a insisté sur la prévention, le diagnostic précoce et une prise en charge toujours plus personnalisée. « Parler de survie, c’est sans aucun doute parler d’espoir », a-t-il affirmé.
La journée a également accueilli la docteure Isabel Vicente, cheffe de section de l’Unité du sein de l’Hôpital universitaire Miguel Servet, ainsi qu’une table ronde sur les défis auxquels sont confrontées les survivantes, avec des professionnels de l’oncologie, de la psychologie et du travail social d’AMAC-GEMA.
Par Redacción
· 27/10/2026
Surmonter un cancer du sein ne signifie pas toujours retrouver exactement la vie d’avant. Bien que le taux de survie soit d’environ 90 % cinq ans après le diagnostic, de nombreuses femmes continuent de faire face à des séquelles physiques, émotionnelles, professionnelles ou sociales après leur sortie de l’hôpital. Ces besoins ont été au cœur, ce lundi, de la XXVe Journée aragonaise du cancer du sein, organisée par AMAC-GEMA à Saragosse.
Placée sous le slogan « Parlons des grandes survivantes », la rencontre a réuni au Centre Joaquín Roncal des professionnels de santé, des patientes, des proches et des représentants institutionnels afin d’aborder les défis qui apparaissent une fois la phase la plus aiguë de la maladie dépassée.
Au cours de la journée, le conseiller à la Santé, Ángel Sanz, a précisément souligné que « surmonter la maladie ne signifie pas que toutes ses conséquences disparaissent ». « De nombreuses femmes sortent de l’hôpital, retrouvent leur vie, leur travail et leurs projets, et récupèrent une grande partie de leur quotidien. Cependant, la maladie laisse une trace », a-t-il déclaré.
73 % DES TUMEURS DÉTECTÉES PAR LE DÉPISTAGE SONT À UN STADE PRÉCOCE
L’un des chiffres mis en avant concerne le fonctionnement du Programme de dépistage du cancer du sein en Aragon. La participation atteint actuellement 73 %, au-dessus de la référence fixée par l’Union européenne, et 73 % des tumeurs diagnostiquées dans le cadre du programme sont détectées à des stades précoces.
Sanz a également défendu la nécessité de continuer à accompagner les patientes pendant la période de survie et a insisté sur la prévention, le diagnostic précoce et une prise en charge toujours plus personnalisée. « Parler de survie, c’est sans aucun doute parler d’espoir », a-t-il affirmé.
La journée a également accueilli la docteure Isabel Vicente, cheffe de section de l’Unité du sein de l’Hôpital universitaire Miguel Servet, ainsi qu’une table ronde sur les défis auxquels sont confrontées les survivantes, avec des professionnels de l’oncologie, de la psychologie et du travail social d’AMAC-GEMA.
À propos de cet article :
Initialement publié en espagnol par AragonDigital.es, cet article a été sélectionné par nos journalistes avant d’être mis à la disposition du public international d’AragonDaily.com. Les deux journaux appartiennent à des sociétés du groupe ARAGON DIGITAL GROUP.