Culture et loisirs

Calatorao réunit des experts pour parler de la conservation des châteaux

Le patrimoine défensif aragonais compte d’innombrables exemples dans toute la province de Saragosse. Les châteaux et forteresses médiévaux sont l’un des grands attraits de la région et leur conservation doit rester une priorité pour qu’ils le demeurent. Calatorao accueille ce week-end les XIIes Journées de castellologie aragonaise, consacrées aux « Interventions récentes dans les châteaux ».
Calatorao réunit des experts pour parler de la conservation des châteaux

Les objectifs de ces journées, qui se tiendront les 7 et 8 novembre, sont de faire connaître le patrimoine défensif en présentant l’histoire, les caractéristiques constructives et l’évolution des châteaux, forteresses et édifices militaires d’Aragon et d’Espagne ; d’approfondir la recherche historique en débattant et en analysant des thématiques spécifiques liées aux fortifications ; ainsi que de valoriser le patrimoine local et de mettre à profit le château et l’environnement médiéval de Calatorao.

Organisées par Iniciativa Cultural Barbacana avec l’Association pour la récupération des châteaux d’Aragon, ces journées aborderont la dynamisation du château de Monaragón, les restaurations réalisées dans les provinces de Teruel et de Saragosse, ainsi que celles des châteaux de Jarque de Moncayo et de Monreal de Ariza et du château de Calatorao. Une visite du château de Ricla est également prévue. En dehors de la région, plus précisément à Guadalajara, les restaurations réalisées au château de Palazuelos seront présentées.

PROGRAMME DES JOURNÉES

Les activités précédant les journées auront lieu le jeudi 5 novembre et consisteront en des visites de l’environnement médiéval de Calatorao : le château, la barbacane, le passage de la fontaine des escaliers et la mosquée mudéjare. Ces visites seront proposées aux établissements scolaires et aux associations culturelles de la commune de Ricla, village invité cette année.

Le samedi 7 novembre, à 10 heures, aura lieu la cérémonie d’inauguration, suivie de la conférence « Château de Montearagón. Dynamisation d’un patrimoine récupéré », donnée par Darío Español, professeur à l’Université de Saragosse. Elle sera suivie de la « Visite in situ du château de Ricla. Un élément en cours de réhabilitation et d’étude », par Pedro Bel et l’équipe d’architectes et d’archéologues.

L’après-midi, à partir de 16 heures, quatre conférences sont programmées : « Dernières réhabilitations de fortifications dans la province de Teruel », par Javier Ibáñez et Rubén Sáez, d’Arcatur Teruel ; « Châteaux de Jarque de Moncayo, Monreal de Ariza et Montearagón. Une chronique des processus de restauration », par les architectes José María Sanz, Sergio Izquierdo et Javier Sanz ; « Fouilles et réhabilitations dans la province de Saragosse », par Francisco Javier Gutiérrez, d’ArqueoGuti S.L. ; et « Interventions récentes au château de Calatorao », par le président de Barbacana, Antonio Pérez.

La journée s’achèvera à 20 heures avec la prestation de la rondalla et du groupe de jota « Aires de Aragón ».

Le dimanche 8 novembre, à 10 h 30, est prévue la conférence « Exemple de restauration et de réhabilitation du château de Palazuelos, dans la province de Guadalajara », donnée par José María Torres, secrétaire de l’Association espagnole des amis des châteaux. Elle sera suivie d’un hommage aux personnes et aux institutions ayant collaboré au cours des 25 années d’organisation des journées de castellologie.

À 12 heures, Antonio Pérez et José Manuel Clúa évoqueront les « 25 ans de mémoire des Journées de castellologie aragonaise », avant la cérémonie de clôture. Enfin, de 16 à 18 heures, une visite intérieure du château de Calatorao et une journée portes ouvertes au grand public seront organisées.

À propos de cet article : Initialement publié en espagnol par AragonDigital.es, cet article a été sélectionné par nos journalistes avant d’être mis à la disposition du public international d’AragonDaily.com. Les deux journaux appartiennent à des sociétés du groupe ARAGON DIGITAL GROUP.