Les données placent également l’Aragon au troisième rang des communautés autonomes affichant la plus forte croissance des ventes au détail en septembre, un mois durant lequel seules quatre communautés ont enregistré des taux positifs. L’évolution est également favorable d’un mois sur l’autre : par rapport à août, les ventes ont augmenté de 2,7 % en Aragon, tandis qu’elles ont diminué de 0,3 % en Espagne, selon la série originale.
La directrice générale des PME, des travailleurs indépendants, du commerce intérieur et de la consommation a souligné qu’« en Aragon, la croissance du commerce de détail a doublé celle enregistrée au niveau national au cours des trois dernières années, une période qui coïncide avec le lancement de Volveremos ». Herrarte a insisté sur la nécessité de « promouvoir des politiques qui aident nos commerces à vendre davantage et qui incitent les Aragonais à acheter dans leurs quartiers et leurs communes ».
Le commerce aragonais conserve une évolution supérieure à la moyenne nationale, soutenu par les efforts quotidiens de milliers d’établissements qui se livrent concurrence, se modernisent et maintiennent leur activité dans les quartiers et les communes, ainsi que par les politiques du gouvernement d’Aragon visant à stimuler la consommation et à favoriser le maintien d’une plus grande part des dépenses dans le commerce de proximité.
L’évolution de l’emploi vient également confirmer la bonne performance du secteur, avec une hausse annuelle de 1,5 % de l’emploi en septembre en Aragon, supérieure à la moyenne nationale.
VOLVEREMOS GÉNÈRE 10,5 MILLIONS D’EUROS DE VENTES DURANT SA PREMIÈRE SEMAINE
Volveremos, le programme d’incitation à la consommation du gouvernement d’Aragon destiné à stimuler les achats dans les commerces locaux de 71 communes de l’ensemble du territoire, a généré 10,5 millions d’euros de ventes durant la première semaine de la campagne. Avec ce résultat, les différentes actions de Volveremos totalisent déjà 62,2 millions d’euros de ventes depuis juin 2026.
La directrice générale Carmen Herrarte a indiqué que « les données du commerce de détail montrent que l’Aragon affiche de meilleurs résultats que l’ensemble de l’Espagne ». Volveremos, a-t-elle ajouté, s’inscrit dans cette volonté de soutenir nos commerces, de stimuler la consommation et de faire en sorte qu’une plus grande part des dépenses reste dans nos quartiers et nos communes ».
Herrarte a également ajouté que « mobiliser 10,5 millions d’euros en seulement quelques jours montre que, lorsque des politiques utiles sont mises en œuvre et qu’elles atteignent directement les citoyens, la réponse est au rendez-vous ».
PLUS DE 3 000 COMMERCES ET 136 000 UTILISATEURS
Le programme compte actuellement plus de 3 400 commerces et 136 000 utilisateurs, et s’étend à 71 communes, dont les trois capitales aragonaises, qui peuvent développer leurs campagnes grâce à une infrastructure commune et adapter les incitations à leur réalité locale.
« Les bons résultats n’arrivent pas seuls. Il faut créer les conditions pour que les consommateurs trouvent des incitations à acheter ici et que cette activité économique reste en Aragon. Volveremos montre que l’administration peut mettre en œuvre une politique économique utile, avec des résultats qui bénéficient directement à nos commerces et à nos communes », a conclu Herrarte.
