Aragon

Torrero navigue contre les centres de données et pour un meilleur quartier lors de la 44e Descente du canal impérial

La traditionnelle Descente du canal impérial, désormais à sa 44e édition, a une nouvelle fois été célébrée. Cette fête du quartier de Torrero mêle ambiance ludique et revendications. Les nombreuses embarcations ont notamment affiché leur opposition aux centres de données, leur soutien à la Palestine et aux pompiers forestiers d’Aragon, ainsi que leur demande de meilleures conditions pour le quartier de Torrero.
Torrero navigue contre les centres de données et pour un meilleur quartier lors de la 44e Descente du canal impérial

Certaines personnes sont arrivées avec leurs bateaux ou leurs kayaks déjà prêts à naviguer. Beaucoup d’autres ont choisi de construire leur « bateau » dans les jours précédents avec des matériaux plus courants, comme de grandes bonbonnes et des flotteurs pour ne pas couler, ainsi que des palettes et des planches servant de structure.

UNE TRADITION BIEN ANCRÉE À TORRERO

Pour certains, c’est déjà une tradition, comme pour Samuel, qui a vécu toute sa vie à Torrero et est venu y assister « depuis tout petit » avec ses parents. Toutefois, cette année, lui et ses amis ont décidé de participer avec leur propre embarcation afin que « certaines traditions qui existent dans le quartier continuent d’être préservées ».

Pour d’autres, en revanche, c’est la première fois qu’ils naviguent sur le canal. Sofía et son groupe ont construit leur propre bateau avec « deux palettes, plusieurs bidons d’eau et quelques matelas pour être sûrs de flotter », le tout en soutien à la plateforme Salvemos Canal Roya. Ils se sont même déguisés en vaches, à l’image du symbole de cette association de défense des Pyrénées.

De nombreux participants partageaient leur opposition aux centres de données, et notamment à celui qui doit être construit près de Parque Venecia. C’est le cas de plusieurs amies venues de Valence et de Saragosse, dont l’embarcation arborait un slogan en soutien à la mobilisation des riverains. L’une d’elles, Isabel, rejetait leur prolifération dans la région : « Il y en a déjà 28 prévus en Aragon ».

Andrés se joignait également à cette revendication et souhaitait aussi apporter son soutien aux travailleurs du secteur du nettoyage, qui se mettront en grève pendant les fêtes du Pilar. Isabel et Claudia, quant à elles, participaient pour passer « une bonne matinée », tout en revendiquant « des espaces de loisirs autogérés qui ne dépendent pas uniquement de la mairie de Saragosse » et en dénonçant l’expulsion possible du CSO Kike Mur de Torrero.