Aragon

Déjeuner aragonais, artisanat et théâtre : le marché qui animera ce village de Huesca

Les rues et les places d’Alquézar accueilleront à nouveau ce samedi des stands, des produits artisanaux et une ambiance festive à l’occasion d’une nouvelle édition de Candaniar 2026. La commune de Huesca organisera cette foire le 12 septembre, de 10 h à 19 h 30, avec un programme mêlant exposition et vente de produits, propositions gastronomiques et activités pour tous les publics.
Déjeuner aragonais, artisanat et théâtre : le marché qui animera ce village de Huesca

La journée débutera à 10 h avec l’exposition et la vente de produits de petits producteurs et artisans, l’une des principales propositions de ce rendez-vous. Toute la matinée, les visiteurs pourront parcourir les stands installés dans différents lieux de la commune et profiter de l’ambiance de cette foire qui invite à "candaniar" dans les rues et sur les places d’Alquézar.

UN DÉJEUNER AVEC ŒUFS FRITS ET LONGANIZA

La gastronomie occupera également une place centrale à Candaniar. À 11 h, un déjeuner composé d’œufs frits et de longaniza est prévu à A Noguera, une proposition destinée à reprendre des forces et à savourer certains des goûts les plus traditionnels d’Aragon.

Le programme se poursuivra à 13 h 30 avec une tombola populaire permettant de gagner un jambon, sur la place Rafael Ayerbe. Ce sera l’un des moments les plus participatifs d’une journée qui se prolongera tout l’après-midi.

Les stands resteront ouverts jusqu’à 19 h 30, heure à laquelle débuteront leur rangement et la fin de l’activité commerciale de la foire. La journée ne s’arrêtera toutefois pas là.

LES TITIRITEROS DE BINÉFAR CLÔTURERONT LA JOURNÉE

À 20 h, le fronton de la rue Nueva accueillera le spectacle des Titiriteros de Binéfar, qui présenteront leur pièce En la boca del lobo. Le spectacle apportera une conclusion culturelle à une journée qui mettra l’artisanat, les produits locaux et la gastronomie à l’honneur.

La mairie et l’Association culturelle d’Alquézar invitent les habitants et les visiteurs à se rendre dans la commune et à profiter d’une nouvelle édition de Candaniar, un rendez-vous qui transforme pendant quelques heures les rues et les places de cette commune du Somontano en un lieu de rencontre pour découvrir des produits artisanaux, manger, participer aux activités et profiter de l’ambiance.

QUE VOIR À ALQUÉZAR AU-DELÀ DE CANDANIAR

En plus de se rendre à Candaniar, la visite peut être l’occasion de découvrir Alquézar, l’un des villages les plus connus du Somontano. Son centre historique, classé ensemble historico-artistique, permet de parcourir des rues pavées, d’admirer des maisons en pierre et de découvrir des recoins offrant des vues sur les environs du parc naturel de la Sierra et des canyons de Guara.

Parmi ses principaux attraits figurent la collégiale Santa María la Mayor, située au sommet de la commune, ainsi que les célèbres passerelles de la rivière Vero, un itinéraire entre gorges et nature devenu l’un des grands sites touristiques de la région.