Zaragoza

Les cabezudos des quartiers pourront défiler aux Fêtes du Pilar après un accord avec la mairie

Les comparses de cabezudos des quartiers de Saragosse pourront à nouveau demander à défiler pendant les Fêtes du Pilar 2026 après la réunion tenue lundi avec la mairie. La municipalité réexaminera les autorisations déposées selon quatre critères précis, une décision qui a permis d’annuler le rassemblement prévu par les associations le 26 septembre prochain sur la plaza del Pilar. Cette rencontre, la première au cours de laquelle la mairie a réuni les représentants des différentes comparses, a rassemblé 25 membres de ces associations ainsi que des représentants de la Comparsa Municipal.
Les cabezudos des quartiers pourront défiler aux Fêtes du Pilar après un accord avec la mairie

La réunion était présidée par la conseillère à la Culture, à l’Éducation et au Tourisme, Sara Fernández, et le conseiller à la Participation et au Régime intérieur, Alfonso Mendoza, aux côtés de techniciens de Zaragoza Cultural. Selon les représentants des comparses, les critères proposés ont satisfait les associations puisque, comme l’a expliqué le président de la comparsa de Las Fuentes, Manolo Fernández, ils correspondent dans une large mesure à ceux qui étaient appliqués jusqu’à présent. « En principe, toutes les comparses vont défiler », a indiqué le représentant, même si l’autorisation définitive dépendra du respect, par chaque demande, des conditions établies.

CRITÈRES POUR POUVOIR DÉFILER

Les quatre critères prévoient que les activités devront se dérouler intégralement dans le quartier ou le district de l’entité demandeuse et ne pas coïncider avec les horaires des événements de la Comparsa Municipal. Elles ne pourront pas non plus utiliser les appellations, images ou figures de la comparsa municipale susceptibles de créer une confusion sur leur caractère officiel. Les parcours devront être effectués de préférence dans des zones piétonnes, des places fermées, des espaces délimités ou des enceintes privées et, lorsqu’il sera indispensable d’emprunter la chaussée, les coupures devront être ponctuelles et compatibles avec les dispositifs de mobilité et de sécurité. Enfin, aucun avis défavorable d’un autre service municipal ne devra avoir été émis dans le cadre de ses compétences.

L’accord ouvre également une nouvelle étape de dialogue entre les comparses et la mairie, qui ira au-delà des Fêtes du Pilar. Les associations se sont engagées à élaborer un document commun regroupant tous les sujets qu’elles souhaitent aborder concernant le déroulement de leurs activités pendant le reste de l’année, tandis que la municipalité étudiera ces questions avec ses services municipaux. La coordinatrice créée par les comparses est donc maintenue et servira d’interlocutrice commune auprès de la mairie.

À propos de cet article : Initialement publié en espagnol par AragonDigital.es, cet article a été sélectionné par nos journalistes avant d’être mis à la disposition du public international d’AragonDaily.com. Les deux journaux appartiennent à des sociétés du groupe ARAGON DIGITAL GROUP.