La protestation anti-corrida en était alors à sa sixième édition et commençait à devenir un rendez-vous habituel des fêtes de Saragosse. Les participants ont scandé des slogans contre la tauromachie et, selon les explications données par le porte-parole d’Amnistía Animal de l’époque, Alberto Plaza, ils étaient chaque année plus nombreux et leur profil se diversifiait.
La journée s’est déroulée sans incident grave, même si elle a été marquée par la tension entre les manifestants et les aficionados qui se rendaient aux corridas. Des insultes ont été échangées et, du côté des défenseurs de la tauromachie, certains objets ont été lancés vers les participants à la manifestation, sans que la situation ne dégénère en affrontements plus graves.
Les organisateurs défendaient précisément la nécessité d’éviter toute réponse violente et se montraient même favorables à la présence de la police. Leur objectif, expliquait Plaza, était de montrer qu’il existait une « alternative à la torture jusqu’à la mort d’un animal » et de remettre en question la qualification des corridas comme expression culturelle.
La manifestation se tenait chaque année sur la place du Portillo, un emplacement que les organisateurs disaient avoir choisi pour « se faire voir » et non pour provoquer. Les aficionados, de leur côté, estimaient que le rassemblement cherchait à les provoquer.
Plus d’un millier de personnes, des slogans anti-corrida et une atmosphère tendue devant les arènes ont marqué cette journée des Fêtes du Pilar. C’est ainsi qu’Aragón Digital la relatait il y a 20 ans, dans l’article original consacré à la manifestation anti-corrida organisée à Saragosse.
