Zaragoza

Aides aux travaux à Saragosse : davantage de commerces pourront en bénéficier rétroactivement

Les aides municipales destinées aux commerces affectés par des travaux à Saragosse vont être élargies afin de mieux s’adapter aux nuisances réelles des chantiers. La mairie de Saragosse vérifiera sur le terrain les rues incluses dans l’appel à candidatures pour déterminer si les travaux se sont étendus au-delà des limites initialement prévues. Dans ce cas, les commerces ayant subi ces nuisances pourront être intégrés, même s’ils ne figuraient pas sur les plans. Cette inclusion pourra également être rétroactive, afin que les établissements ne perdent pas les aides auxquelles ils ont droit.
Aides aux travaux à Saragosse : davantage de commerces pourront en bénéficier rétroactivement

Le conseiller municipal à l’Économie, Carlos Gimeno, a expliqué que les services municipaux vérifieront "toutes et chacune des rues" en travaux après que plusieurs commerces des environs de la place San Miguel ont demandé à ne pas être exclus des subventions. "Si, pour X raisons, il a fallu étendre le périmètre et qu’un portail supplémentaire est concerné, il sera bien entendu inclus", a-t-il déclaré. L’objectif est que le périmètre des aides corresponde aux nuisances que les commerces subissent réellement, et pas uniquement aux prévisions initiales des travaux.

DES AIDES POUVANT ATTEINDRE 400 EUROS PAR MOIS

Les aides directes disposent cette année d’une enveloppe de 150 000 euros et prévoient jusqu’à 400 euros pour chaque mois complet de nuisances, dans la limite de 1 200 euros par trimestre. Elles s’adressent aux travailleurs indépendants et aux microentreprises exploitant des commerces de détail et des établissements de services à la personne situés en rez-de-chaussée, affectés par des travaux municipaux de longue durée et pouvant justifier une baisse de leurs revenus.

Parallèlement, la mairie prépare un nouveau programme "Volveremos" spécial pour les commerces affectés par les travaux, avec une incitation de 15 % sur les achats, indépendante de ces subventions directes. Gimeno a annoncé que cette campagne serait lancée "très prochainement", même si la date n’a pas encore été précisée.

À propos de cet article : Initialement publié en espagnol par AragonDigital.es, cet article a été sélectionné par nos journalistes avant d’être mis à la disposition du public international d’AragonDaily.com. Les deux journaux appartiennent à des sociétés du groupe ARAGON DIGITAL GROUP.