Culture et loisirs

Onze maisons d’édition aragonaises présentent leurs nouveautés au Salon international du livre

Le Gouvernement d’Aragon profite de sa présence à Liber, le Salon international du livre, pour défendre la vitalité du secteur éditorial de la région et soutenir les auteurs, libraires, distributeurs et illustrateurs. L’exécutif régional participe depuis mardi avec un stand aux côtés du groupement d’éditeurs AEDITAR afin de favoriser les contacts professionnels et de donner de la visibilité aux nouveautés aragonaises.
Onze maisons d’édition aragonaises présentent leurs nouveautés au Salon international du livre

L’ARAGON DÉFEND LA VITALITÉ DE SON SECTEUR DU LIVRE

Par ailleurs, le directeur général de la Culture et du Patrimoine culturel, Pedro Olloqui, a assuré que l’Aragon traversait une période de dynamisme particulier autour du livre. Il a notamment mis en avant des événements comme la Journée du livre du 23 avril à Saragosse, lorsque le paseo de la Independencia réunit auteurs, maisons d’édition, distributeurs, librairies et des milliers de lecteurs. Une activité qui, selon lui, se poursuit également lors des différentes foires du livre de la région.

Olloqui a également souligné le moment que traversent les lettres aragonaises et défendu le soutien dont bénéficient leurs auteurs, tant de la part de la critique que du public. Lors d’une rencontre organisée mardi sur le stand aragonais, il a aussi salué les efforts des maisons d’édition de la région pour continuer à miser sur la culture et la littérature dans un contexte marqué par la transformation numérique.

OLLOQUI CRITIQUE L’ABSENCE DU MINISTÈRE À LIBER

Par ailleurs, le responsable régional s’en est pris à l’absence du ministre de la Culture et du secrétaire d’État à la Culture lors de l’inauguration de Liber. Olloqui a estimé que cette absence de représentation constituait un « abandon » du secteur du livre et a réclamé au ministère davantage d’implication et « plus de responsabilité dans les politiques culturelles ».

Le directeur général est allé plus loin en accusant le gouvernement central d’oublier les droits culturels des Espagnols et, en particulier, des Aragonais. Ses déclarations ont été faites lors de l’un des principaux rendez-vous professionnels du secteur éditorial en Espagne, où le Gouvernement d’Aragon cherche à renforcer le rayonnement international de ses entreprises et de ses professionnels.

ONZE MAISONS D’ÉDITION ARAGONAISES PARTICIPENT À LIBER

Le stand aragonais accueille également Apila Ediciones, BooksonLine, Gara d’Edizions, Hola Monstruo, Libros del Innombrable, Pintacoda Ediciones, Prames, Rolde de Estudios Aragoneses, Sin Cabeza, Tacita y Media et Xordica. AREX, les associations de libraires de Saragosse, Huesca et Teruel, Enate et Cedro participent également à l’organisation.

Liber réunit pendant trois jours des professionnels espagnols, latino-américains et d’autres pays afin de faciliter l’achat et la vente de droits, la présentation de nouveautés et l’établissement de relations commerciales. Selon les données de l’organisation, le salon rassemble plus de 9 000 professionnels, 250 maisons d’édition de 16 pays, 194 intervenants et 75 activités, avec des représentants venus de 68 pays.

La foire se tient jusqu’au jeudi 1er octobre et vise à renforcer les liens éditoriaux entre l’Europe et l’Amérique latine. Parmi les réunions organisées dans l’espace aragonais figure également une rencontre entre des professionnels américains et des représentants du secteur de la région, dans le cadre d’un programme destiné à accroître la présence du livre aragonais sur de nouveaux marchés.

À propos de cet article : Initialement publié en espagnol par AragonDigital.es, cet article a été sélectionné par nos journalistes avant d’être mis à la disposition du public international d’AragonDaily.com. Les deux journaux appartiennent à des sociétés du groupe ARAGON DIGITAL GROUP.