Loisirs et culture

Le détail qui peut transformer votre costume traditionnel aragonais : des bijoux artisanaux faits main à Saragosse

À seulement deux semaines du début des Fêtes du Pilar, le défi pour de nombreux habitants de Saragosse est de terminer à temps leur costume traditionnel aragonais et d’être prêts pour l’un des rendez-vous les plus attendus de l’année. Et s’il y a un élément capable de donner de la personnalité à l’ensemble, c’est bien la bijouterie.
Le détail qui peut transformer votre costume traditionnel aragonais : des bijoux artisanaux faits main à Saragosse

Boucles d’oreilles, broches, ras-de-cou ou médailles apportent de la personnalité au costume et contribuent à compléter une tenue où chaque détail compte. C’est pourquoi Clausima fabrique à la main des accessoires personnalisés conçus pour apporter la touche finale au costume traditionnel et concrétiser le souhait de celles et ceux qui recherchent une pièce únique.

UNE MARQUE MÈRE-FILLE

« La marque est vraiment née grâce à ma fille », confie Gemma. Toutes deux ont commencé par réaliser de petites créations avec du savon, jusqu’à ce que sa fille propose d’essayer la résine. « Nous avons commencé à expérimenter, à faire de nouvelles choses, et c’est de là que tout est parti », se souvient-elle. C’est ainsi qu’est née Clausima, « El capricho baturro », une petite marque dédiée à la création de bijoux úniques, artisanaux et personnalisables.

Chaque bijou est personnalisé par leurs soins. Photo : NE / Actualidad Media

La véritable différence réside dans le processus artisanal. « Il n’y a plus seulement les ensembles de baturra ; tout ce que nous faisons est réalisé par nous », raconte Gemma. Chaque pièce est fabriquée individuellement, « une par une », ce qui transforme chaque création en un objet particulier. À cela s’ajoute l’une de leurs caractéristiques les plus reconnaissables : « La vivacité qu’elles dégagent, tant dans les couleurs que dans la brillance ».

DES BIJOUX AUX COULEURS UNIQUES EN RÉSINE

Du fuchsia au vert, en passant par le jaune ou le bleu, avec des rubans unis ou à motifs, chaque modèle associe des couleurs et des finitions différentes pour donner naissance à des pièces úniques et spéciales. Ce sont également des accessoires conçus pour tous les âges, des plus petits aux plus âgés.

Ce sont des ensembles pour tous les âges, que peuvent porter aussi bien les plus petits que les plus âgés. Photo : NE / Actualidad Media

« La question des couleurs est tout un univers », explique-t-elle en riant. La variété de pigments avec lesquels elles travaillent permet de créer une multitude de combinaisons, dont beaucoup sont imaginées par sa fille. « Je m’inspire aussi des rubans que j’achète ou de ce qu’on me demande », souligne Gemma, car une grande partie de leurs pièces sont réalisées sur commande et adaptées aux goûts de chaque cliente.

En ce qui concerne le processus de création des bijoux, le travail commence par le nettoyage de la base métallique. Vient ensuite le mélange des résines et des pigments, suivi du séchage à l’aide de lumière ultraviolette. « Et enfin, nous réalisons tout ce qui concerne le montage », explique Gemma. Un processus totalement artisanal au cours duquel chaque pièce prend forme étape par étape. L’un de ces ensembles peut être réalisé en un après-midi.

MARCHÉS ET DATES À L’APPROCHE DU PILAR

« Cela fait déjà trois ans que nous participons à des marchés et à des foires », raconte Gemma. Leur présence se concentre particulièrement dans plusieurs villages de la province de Saragosse, où leurs créations trouvent un public très proche. Car, comme elles le définissent elles-mêmes, ce qu’elles font est « très à nous, très d’ici ».

Une essence aragonaise qui prend encore davantage d’importance à l’approche de l’une des dates les plus spéciales de l’année pour de nombreux habitants de Saragosse : le 12 octobre. Durant ces journées, le costume traditionnel retrouve les rues et, dans une tenue aussi chargée de sens, ce sont précisément les petits détails qui finissent par faire la différence.