Cet épisode se déroule durant l’été 1983, lorsque l’écrivain vient de publier un article antisémite dans une revue, dans le contexte de la guerre du Liban de 1982. À partir de là, la censure et la culture de l’annulation s’abattent sur lui. Au Teatro Principal, José María Pou devient l’écrivain de ce jeudi jusqu’à dimanche et ouvre les portes de sa maison au moment précis où ses deux éditeurs tentent de le convaincre de présenter publiquement ses excuses pour ces déclarations.
La pièce invite à réfléchir à la liberté d’expression et à l’annulation publique, tout en reconstituant un affrontement dialectique entre humour, tension et confrontation. « Roald Dahl était un homme extrêmement compliqué, très difficile, et cela se voit sur scène. En revanche, il aimait les enfants et adorait être constamment entouré d’eux, mais il était profondément direct. Ses éditeurs disaient toujours qu’il pouvait vous rencontrer à peine et vous dire aussitôt que vous étiez très laid ou que vous vous habilliez mal. Il a été pilote de guerre et sa singularité vient peut-être de là », reconnaissait José María Pou.
Pou est tombé amoureux de la pièce dès qu’il l’a vue à Londres et n’hésitait pas une seconde ce jeudi à déclarer qu’il s’agissait de « l’une des meilleures pièces créées dans le monde ces dernières années ». « Le public va assister à un débat qui, bien qu’il ait eu lieu en 1982, reste extrêmement actuel : ce massacre continu perpétré par l’État d’Israël contre le peuple palestinien. Tout le monde le connaît excessivement bien, il est d’une actualité brûlante », a-t-il raconté.
L’UN DES « PLUS GRANDS » ACTEURS QUI RESTENT
« Gigante » est une pièce du dramaturge Mark Rosenblatt. Il s’agit d’ailleurs de sa première œuvre. « Cela me paraît incroyable, car sa construction et sa structure théâtrale sont dignes des grands auteurs. D’Arthur Miller, de Tennessee Williams… », déclarait Pou. À peine un an et demi après sa création, elle compte déjà trois prix Olivier, les plus prestigieuses récompenses du théâtre britannique, et a été présentée à New York et à Barcelone avec un grand succès.
« Cette pièce fait partie de ces œuvres emblématiques qui ne sont pas programmées régulièrement, mais qui possèdent une très grande qualité. Elle est portée par un immense acteur, l’un des plus grands qui restent, aux côtés de José Sacristán, Lola Herrera… Elle se situe dans cette catégorie. Le succès au box-office laisse déjà présager qu’elle sera un succès », reconnaissait le directeur du Patronato de Artes Escénicas, José María Turmo.
