Derrière cette proposition singulière se trouvent l’acteur et écrivain aragonais José Luis Esteban, auteur du texte et interprète, et le musicien Naiel Ibarrola, qui jouera la bande originale en direct. Ensemble, ils forment le projet créatif « Les restes complets », avec lequel ils cherchent à aborder les grands classiques de la littérature sous un angle drôle, irrévérencieux et aussi émouvant.
« Nous aimons jouer avec les classiques et les transformer en comédie », explique l’acteur et dramaturge originaire de Saragosse, qui présente ce spectacle après « L’Odyssée », nommé dans la catégorie du meilleur spectacle révélation aux Premios Max de Teatro 2024.Maintenant, le duo remplace les voyages du héros grec par les aventures de l’ingénieux hidalgo de La Manche.
LES PERSONNAGES DE DON QUICHOTTE QUI VEULENT AUSSI RACONTER LEUR HISTOIRE
La pièce part d’une idée aussi simple qu’originale : donner la parole à ceux qui estiment que Cervantès ne leur a pas accordé suffisamment d’attention. Des personnages relégués au second plan reviennent partager leur propre version des événements et réclamer la place centrale qu’ils pensent mériter.
Parmi eux figurent Dulcinée, qui a beaucoup à dire sur son attente interminable ; Rossinante, prêt à raconter son dénuement particulier ; et Avellaneda, l’auteur du célèbre Don Quichotte apocryphe, dont l’histoire trouve également sa place dans cette relecture humoristique.
La proposition inclut également un comédien convaincu d’être Don Quichotte lui-même et Andrés, le jeune homme qui a subi les conséquences de l’une des rencontres du chevalier avec des muletiers. Tous font partie d’un spectacle qui imagine ce qui se serait passé si les personnages avaient pu achever les histoires restées en suspens.
La pièce marque une nouvelle rencontre de José Luis Esteban et Naiel Ibarrola avec les grands textes de la littérature universelle, après leur expérience avec L’Odyssée.
DATES ET HORAIRES
Les représentations auront lieu du 5 au 7 novembre à 20 heures et le 8 novembre à 19 heures. Les billets coûtent 20 euros.
