Autres sports

La Vierge du Pilar accueille Casademont Zaragoza : « Nous déposons à tes pieds nos succès et nos souffrances »

Une matinée traditionnelle et symbolique pour Casademont Zaragoza. L’ensemble du club aragonais, avec sa direction, ses staffs techniques et ses effectifs masculins et féminins, a présenté à la Vierge du Pilar la saison qui débutera ce week-end avec le lancement de l’ACB pour les hommes et la Supercoupe pour les femmes. Comme le veut la tradition après l’offrande florale, la mairie de Saragosse a également reçu le club aragonais.
La Vierge du Pilar accueille Casademont Zaragoza : « Nous déposons à tes pieds nos succès et nos souffrances »

Avec des fleurs pour la Vierge et l’intention de demander la protection de son manteau pour cette nouvelle saison, Casademont est entré dans la basilique, sous le regard de nombreux curieux, en formant un cortège où se trouvaient son président Reynaldo Benito, son directeur général José Antonio Artigas et son secrétaire technique Pedro Llompart, chargé de fermer la procession rouge et blanche. En tête de cette longue file, le joueur originaire de Saragosse Jaime Fernández et la joueuse de l’équipe féminine Helena Oma ont été chargés de porter l’offrande florale et de représenter les deux effectifs du club rouge et blanc devant l’autel.

« Une fois encore, la famille de Basket Zaragoza embrasse ton Pilar », a commencé l’unique joueur aragonais de l’équipe masculine, en s’adressant à la Vierge avec un texte émouvant et poignant qu’il a partagé avec l’ailière catalane. « Pour tous, tu es un symbole de tradition et d’appartenance qui englobe des générations et des générations ayant frotté et usé ton Pilar », a poursuivi l’ailière catalane, avant que les deux joueurs n’adressent à la Vierge du Pilar leurs prières, leurs remerciements et leurs demandes.

Jaime Fernández et Helena Oma ont représenté Casademont. Photo : Pilar Álvarez

« Nous déposons à tes pieds nos souffrances et celles de la Marea Roja de la saison passée », a ajouté Jaime Fernández, avant qu’Oma ne complète le message : « C’est pourquoi, madame, nous déposons à tes pieds nos succès ». Une nouvelle saison qui débutera dans quelques jours et pour laquelle le club rouge et blanc ne demande pas de « miracles », mais de la « protection contre les blessures » et du « courage » dans les moments difficiles. Après l’offrande, Casademont s’est rendu à quelques mètres de la Plaza del Pilar pour être reçu à la mairie de Saragosse.

RÉCEPTION À LA MAIRIE

En présence de la maire Natalia Chueca et de l’adjoint aux sports Félix Brocate, la mairie de Saragosse a ouvert ses portes pour accueillir Casademont. Par l’intermédiaire de sa première représentante, elle a transmis le soutien de la ville au club rouge et blanc, qui agit comme ambassadeur de la capitale aragonaise en Espagne et, comme le feront à nouveau cette saison les joueuses de Carlos Cantero, en Europe.

« C’est un honneur de perpétuer cette tradition et de vous transmettre tous nos encouragements et toute notre chance pour cette nouvelle saison. Parce que Saragosse est une ville de basket-ball », a déclaré Natalia Chueca, qui a également félicité l’équipe féminine pour sa saison historique, tout en soulignant « le courage et la détermination » avec lesquels l’équipe masculine a obtenu son maintien en ACB.

Les deux effectifs ont également été reçus à la mairie de Saragosse. Photo : Pilar Álvarez

« Nous savons clairement que nous voulons continuer à représenter Saragosse avec respect, effort et engagement », a souligné Mariona Ortiz, qui a été la porte-parole de l’équipe féminine, une tâche également assurée par Guillem Vives pour l’équipe masculine : « Il ne s’agit pas seulement de jouer des matchs, mais de défendre un club, une ville et une terre qui ressent profondément le basket-ball ». Une prestigieuse mission qu’ils commenceront à remplir dès ce week-end, après la cérémonie réfléchie de ce mardi.

À propos de cet article : Initialement publié en espagnol par AragonDigital.es, cet article a été sélectionné par nos journalistes avant d’être mis à la disposition du public international d’AragonDaily.com. Les deux journaux appartiennent à des sociétés du groupe ARAGON DIGITAL GROUP.